Картёжник - Страница 55

К оглавлению

55

Но потом при воспоминании о Людке подкалывала к горлу желчь, и даже мысль, что и Людке ничего не отломилось, кроме тумаков, не могла успокоить. В таком раздрае чувств только и остается вязать перед бормочущим телевизором. Спицы звякают как шпаги, пронзая воображаемого недруга, и на душе становится покойнее.

Знакомый голос донёсся из недр дряхлого «Рекорда». Ганна бросила спицы и вперлась взглядом в экран. Ей уже говорили, будто инопланетчики показывали её мужа, а теперь Ганна увидала изменщика в своём собственном телевизоре. Казин, ничуть не смущаясь, стоял перед камерой, а рядом вертелась развязная инопланетутка, пёстрая как арлекин и с коленками вывернутыми не в ту сторону!

Позорище, и здесь у него баба!

— Чирик-чирик! Чирик-чирик! — разливалась коленастая. — Чирик–чирик?

— Скажете тоже… — снисходительно басил Казин. — Ну какой же я богатейший человек Галактики? Легко досталось, легко и уйдёт. И не такие состояния дымом улетали!

— Чик-чирик, чуик чувак! — долдонила свое галактическая стерва, но Ганна уже не слушала. Как всегда в минуты душевного волнения, она схватила голиковый веник и принялась бешено подметать пол, с каждой секундой распаляясь всё жарче.

Вот оно как?! Богатеньким заделался! А притворялся-то, сирота казанская, на всю деревню шумел, когда жена свое забрала!… А сам-то, каков гусь? — Не такие, значит, состояния дымом улетали? Не выйдет, миленький! Развода не было, не успела Ганна подать на развод, значит, все твои состояния — совместно нажиты. Так что половину вынь да положь! Как там болтал поп, которого по средам командируют из города в местную часовню? «Жена да прилепится к мужу и будет одна сатана!» Моё! Не отдам!

Столь мощные чувства всколыхнулись в оскорбленной Ганниной душе, что само мироздание не выдержало. С хрустом лопнула метрика пространства, и обезумевшая супруга исчезла в аквамариновой вспышке, лишь взвихрилась туча не вынесенного из избы сора.

Глава 4
ВСЁ, КРОМЕ ЧЕСТИ

Жаклин Шамо подняла бессонные глаза.

— Кошмар, — сказала она. — Я пыталась сделать намётки, как следует оформлять передаточные акты, но ничего не смогла понять. Что такое «мутон в папифаксе»? Какое отношение он имеет к созданию национальных парков?

— Имеет, — устало ответил Казин. — Я сегодня этих мутонов столько рассовал, самому не верится. Зато вот, — Казин протянул папку с копиями решений. — Кажись, тут всё верно. Воха проверял, а он теперя дока в документах.

— Это… — заместитель генерального секретаря никак не могла выговорить нужное слово, — это… оно?…

— Угу, — Казин улыбнулся. — Как видишь, в один день сделали. Ободрали, правда, как липку, в одних подштанниках отпустили. Так что я теперь бедный, но гордый.

— Как ободрали? — воскликнула Жаклин, пристально разглядывая Казина и не видя на нем ни единой царапины. — О каких липах ты говоришь? Там показывали какие-то изломанные деревья — это они и есть?

— Да на взятки я потратился! — объяснил Казин непонятливому политику. — Все эти барашки, подмазки, приносы — так взятки называются. Всё, что выиграл непосильным трудом, эти прощелыги у меня выцыганили. Но зато Землю теперь никто тронуть не сможет. Заказник, не хухры-мухры.

— Но ведь взяточничество незаконно! — возмутилась законник. — Это же коррупция!

— У нас, может, и незаконно, а они тут все в законе, — возразил Казин. — Сама же читала акты ихние…

— Теперь понимаю, почему их понять невозможно, — убито согласилась Шамо.

— Главное, дело сделали, — успокоил Казин. — Правда ведь?

— Правда… — слабо улыбнулась Жаклин. — Вы спасли Землю, Олег, и вам незачем тревожиться из-за того, что космические крючкотворцы лишили вас состояния. Как сказал один мой побочный предок: «Потеряно всё, кроме чести». Вы настоящий мужчина, а я… оказалась несостоятельной. Мне очень жаль…

— Ну что ты, — смутился Казин. — Без тебя я бы ничего не сделал. Да и так дров наломал изрядно, как тут один недавно выразился. Хоть в документы загляни, там такая накладочка вышла, просто срам, а исправлять поздно. В общем, официально мы теперь называемся «планета Подсосонье». А Земля — просто самоназвание.

— Хоть горшком назови, только в печку не ставь, — ответила баронесса Шамо по-русски. — Печка, — добавила она на родном провансальском, — эвфемизм слову «утилизация».

— Ты чего, — удивился Олег, — русский знаешь?

— Я изучаю русский язык уже несколько дней, — призналась Жаклин, — и ещё я решила научиться играть в карты, а то, кроме названий, я ничем не владею, а хочется быть как ты… Конечно, я не стану играть на деньги, но обязательно научусь.

— А вот это — не надо! — строго сказал Казин. — Дело заразное, ну его совсем.

— Хорошо, не буду, — Верблюдица покраснела. — Тогда полетели домой, на планету Подсосонье.

Глава 5
ОДНА САТАНА-2

Верховный координатор галактики Млечный Путь уже хотел исчезнуть из своего кабинета, чтобы приступить к вожделенным научным исследованиям, когда пространство перед ним прогнулось и в дыру протиснулась разгневанная Ганна.

— Ты тут начальник? — вопросила она, размахивая зажатой в кулаке связкой прутьев.

— Приём окончен! — быстро сказал щекастый янус и попытался исчезнуть.

Однако ведьма, взмахнув своим помелом, нырнула вслед за янусом в подпространство и водворила обратно в кабинет.

— Ты тут начальник?

Оставалось чистосердечно признаться.

— А я — гражданка Казина! — объявила фурия.

55